年青勇敢的维京勇士小嗝嗝 （杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音）顺服受伤的龙，更与它成为老友。颠末五年时候，博克岛居平易近的糊口完全渗透龙的气味。博克岛现已经是个维京人与龙和平共存的天堂。 但是，成长却意味着责任。为了寻觅谜底，小嗝嗝与虔诚的没牙仔起头了他们的冒险路程，但成果却超乎预感。一方面，小嗝嗝发现神秘的驯龙骑士，恰是掉踪多年的亲母沃

收音机里的播音员在歌曲尚未播完就插话时，他猛踢车里的收音机，当旅馆房间的电视开始播广告时，他破坏电视机。

叶辰轻轻点了点头。